Statenvertaling
Toen streden de Filistijnen, en Israël werd geslagen, en zij vloden een iegelijk in zijn tenten; en er geschiedde een zeer grote nederlaag, zodat er van Israël vielen dertig duizend voetvolks.
Herziene Statenvertaling*
Toen streden de Filistijnen, en Israël werd verslagen, en zij vluchtten, ieder naar zijn tent. De nederlaag was zeer groot, er viel van Israël dertigduizend man voetvolk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen streden de Filistijnen en Israël werd verslagen. Ieder vluchtte naar zijn tent, en de slachting was zeer groot: van Israël vielen dertigduizend man voetvolk.
King James Version + Strongnumbers
And the Philistines H6430 fought, H3898 and Israel H3478 was smitten, H5062 and they fled H5127 every man H376 into his tent: H168 and there was H1961 a very H3966 great H1419 slaughter; H4347 for there fell H5307 of Israel H4480 - H3478 thirty H7970 thousand H505 footmen. H7273
Updated King James Version
And the Philistines fought, and Israel was smitten, and they fled every man into his tent: and there was a very great slaughter; for there fell of Israel thirty thousand footmen.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 20:1 | Leviticus 26:17 | Psalmen 78:60 - Psalmen 78:64 | Jesaja 10:3 - Jesaja 10:6 | 1 Samuël 4:2 | 2 Kronieken 25:22 | Psalmen 78:9 | 2 Samuël 18:17 | 2 Samuël 19:8 | 2 Kronieken 13:17 | 1 Koningen 22:36 | 1 Koningen 12:16 | 2 Kronieken 28:5 - 2 Kronieken 28:6 | 2 Samuël 18:7 | Deuteronomium 28:25 | 2 Koningen 14:12